Η συνέχεια της συνέντευξης του Richard Feynman πριν 60 χρόνια (8ο μέρος).

O Richard Feynman σε ώρα διδασκαλίας στο Caltech.
(Από Caltech Archives)

Ενάμιση μήνα μετά την ολοκλήρωση της δημοσίευσης της 3ης συνεδρίας της συνέντευξης του Ρίτσαρντ Φάινμαν, συνεχίζω σήμερα με το 1ο μέρος της 4ης συνεδρίας που δόθηκε στις 28 Ιουνίου 1966, στον Charles Weiner για το αρχείο «Οral History», τμήμα του NIELS BOHR LIBRARY &  ARCHIVES του AIP (American Institute of Physics), στην Πασαντίνα της Καλιφόρνιας.  

Αυτό το κομμάτι χρονικά καλύπτει την περίοδο περίπου μέχρι το 1951, όταν ο Φάινμαν μετακινείται από το Πανεπιστήμιο Κορνέλ στην ηλιόλουστη Καλιφόρνια, στο Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Καλιφόρνιας (Caltech). Ο Φάινμαν ξαναθυμάται και συμπληρώνει τις αναμνήσεις του από το Κορνέλ, αναφέρεται στη σχέση του με τον Μπορ και τον Φέρμι, την σχέση του με την βιομηχανία, τις επιτροπές και την διοίκηση, την εμπειρία του από την συμμετοχή του σε επιστημονικά συνέδρια, αλλά και την καταπληκτική εμπειρία του από το "περιοδεύον" του στρατού. Το 1ο μέρος της 4ης συνεδρίας κλείνει με τις πρώτες εντυπώσεις του Φάινμαν από την άφιξή του στο Caltech.

Ο Φάινμαν το 1952 σε παραλία της Καλιφόρνιας.
(Από  Caltech Images Collection)

Ό,τι είναι γραμμένο στο κείμενο με γράμματα πλάγια bold και υπογραμμισμένο συνδέεται με υπερσύνδεση που οδηγεί σε πληροφοριακά στοιχεία. 

Όπου υπάρχει παρένθεση με κείμενο που ξεκινά με την λέξη «σημείωση» (σημ....), είναι έξω από το κυρίως κείμενο, γραμμένο από μένα, συνήθως για διευκρίνηση.

Σε κάθε παρόμοια ανάρτηση θα διευκρινίζω ότι η δημοσίευση της μεταφρασμένης συνέντευξης του Ρίτσαρντ Φάινμαν γίνεται μόνο από αγάπη για την φυσική και τους ανθρώπους της, δεν συνδέεται με κάποιο εμπορικό ή διαφημιστικό όφελος και παρακαλώ έτσι να το αντιμετωπίσουν οι φίλοι και οι φίλες που θα το διαβάσουν.   

ΚΑΛΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ!

Ο Ενρίκο Φέρμι σε συνάντηση στο Λος Άλαμος. Πίσω του φαίνονται
(σκοτεινά) ο Οπενχάιμερ και ο Φάινμαν.   (Από  Gettyimages)

Μπορείτε να βρείτε το σημερινό κείμενο (35 σελίδες) πηγαίνοντας  ΕΔΩ  (Dropbox) ή  ΕΔΩ  (Google Drive).

Μπορείτε να βρείτε το 1ο μέρος  ΕΔΩ  (Dropbox) ή  ΕΔΩ  (Google Drive).

Μπορείτε να βρείτε το 2ο μέρος  ΕΔΩ  (Dropbox) ή  ΕΔΩ  (Google Drive).

Μπορείτε να βρείτε το 3ο μέρος  ΕΔΩ  (Dropbox) ή  ΕΔΩ  (Google Drive).

Ο Ρίτσαρντ Φάινμαν στο Κιότο της Ιαπωνίας (1954) ανάμεσα στον Χιντέκι Γιουκάβα και την κ. Σουμίκο Γιουκάβα. Πίσω από τον Φάινμαν είναι ο Satio Hayakawa και δεξιά ο Minoru Kobayasi.
(Από  reddit)

Μπορείτε να βρείτε το 4ο μέρος  ΕΔΩ  (Dropbox) ή  ΕΔΩ  (Google Drive).

Μπορείτε να βρείτε το 5ο μέρος  ΕΔΩ  (Dropbox) ή  ΕΔΩ  (Google Drive).

Μπορείτε να βρείτε το 6ο μέρος   ΕΔΩ  (Dropbox) ή  ΕΔΩ  (Google Drive).

Μπορείτε να βρείτε το 7ο μέρος   ΕΔΩ  (Dropbox) ή  ΕΔΩ  (Google Drive).

Πηγή:  Oral History Interviews