 |
| Ο Ρίτσαρντ Φάινμαν την εποχή που δίδασκε στο Πανεπιστήμιο Κορνέλ. (Από james-keck-memorial-collection) |
Μετά από ένα διάλειμμα 3,5 μηνών, στις 27 Ιουνίου 1966, ο Charles Weiner επιστρέφει στο σπίτι του Ρίτσαρντ Φάινμαν στην Πασαντίνα της Καλιφόρνιας, για την 3η συνεδρία της συνέντευξης για το αρχείο «Οral History», τμήμα του NIELS BOHR LIBRARY & ARCHIVES του AIP (American Institute of Physics).
Σήμερα δημοσιεύω το 1ο μέρος αυτής της συνεδρίας (6ο μέρος από την αρχή της συνέντευξης).
 |
| Οι συμμετέχοντες θεωρητικοί φυσικοί στο Συνέδριο του Shelter Island (2-4 Ιουνίου 1947). (Από αριστερά): Isidor Rabi, Linus Pauling, J. Van Vleck, W. E. Lamb, Gregory Breit, D. MacInnes, K. K. Darrow, George Uhlenbeck, Julian Schwinger, Edward Teller, Bruno Rossi, Arnold Nordsieck, John von Neumann, John Wheeler, Hans Bethe, R. Serber, R. E. Marshak, Abraham Pais, J. Robert Oppenheimer, David Bohm, Richard Feynman, Victor Weisskopf και Herman Feshbach. (Από NYS Department of Economic Development) |
Ό,τι είναι γραμμένο στο κείμενο με γράμματα πλάγια bold και υπογραμμισμένο συνδέεται με υπερσύνδεση που οδηγεί σε πληροφοριακά στοιχεία.
Όπου υπάρχει παρένθεση με κείμενο που ξεκινά με την λέξη «σημείωση» (σημ....), είναι έξω από το κυρίως κείμενο, γραμμένο από μένα, συνήθως για διευκρίνηση.
Σε κάθε παρόμοια ανάρτηση θα διευκρινίζω ότι η δημοσίευση της μεταφρασμένης συνέντευξης του Ρίτσαρντ Φάινμαν γίνεται μόνο από αγάπη για την φυσική και τους ανθρώπους της, δεν συνδέεται με κάποιο εμπορικό ή διαφημιστικό όφελος και παρακαλώ έτσι να το αντιμετωπίσουν οι φίλοι και οι φίλες που θα το διαβάσουν.
 |
| Στην εικόνα φαίνονται (όρθιοι από αριστερά) οι Willis Lamb,Karl Darrow, Victor Weisskopf, George Uhlenbeck, Robert Marshak, Julian Schwinger και David Bohm, (καθιστοί από αριστερά) οι Robert Oppenheimer, Abraham Pais, Richard Feynman και Herman Feshbach. (Από physicstoday) |
Να θυμίσω ότι η 1η συνεδρία (1ο και 2ο μέρος) ασχολείται με τα παιδικά χρόνια του Φάινμαν, τις ασχολίες και τις επιδόσεις του στην περίοδο του δημοτικού μέχρι το λύκειο, τις σχέσεις με τους γονείς του, τους φίλους του, τα κορίτσια.....
To 1ο μέρος της 2ης συνεδρίας ασχολείται με τα φοιτητικά χρόνια στο ΜΙΤ, τις πρώτες εργασίες του και την άφιξή του στο Πρίνστον για το μεταπτυχιακό του.
Το 2ο μέρος της 2ης συνεδρίας ασχολείται με τους προβληματισμούς του Φάινμαν για το περιεχόμενο της διδακτορικής διατριβής του στο Πρίνστον, την πρώτη του επαφή με τον Αϊνστάιν και τον Πάουλι, τον γάμο του με την αγαπημένη του Αρλίν, την αρρώστια της και πώς βίωσε το θάνατό της, έχοντας ήδη ξεκινήσει να δουλεύει στο Λος Άλαμος για το Πρόγραμμα Μανχάταν.
 |
| Ο Ρίτσαρντ Φάινμαν χορεύει με την Trudy Eyges σε πάρτι στο Κορνέλ (1948). |
Το 3ο μέρος της 2ης συνεδρίας ασχολείται με τις αναμνήσεις του Φάινμαν από την δουλειά και την καθημερινή ζωή στο Λος Άλαμος, αλλά και στο Εργαστήριο του Oak Ridge στο πλαίσιο του Προγράμματος Μανχάταν. Οι ανεκδοτολογικού ύφους διηγήσεις του για την λογοκρισία, το άνοιγμα των χρηματοκιβωτίων, την αντιμετώπιση των στρατιωτικών κλπ, μας κάνουν να αναφωνήσουμε "Ασφαλώς αστειεύστε κ. Φάινμαν!"
Στο σημερινό 1ο μέρος της 3ης συνεδρίας (40 σελίδες), ο Φάινμαν, μετά το τέλος του Β' Π.Π. και το Λος Άλαμος, μας δίνει τις αναμνήσεις του από την πρώτη του εμπειρία ως καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Κορνέλ, την προσπάθειά του να παρουσιάσει μ' ένα καινούριο τρόπο τα ζητήματα της κβαντικής ηλεκτροδυναμικής και την εμπειρία του από την συμμετοχή του στα πρώτα μεταπολεμικά συνέδρια για την κβαντική φυσική.
 |
| Ο Ρίτσαρντ Φάινμαν στα χιόνια, την εποχή που έμενε ως προσκεκλημένος στο Telluride House του Κορνέλ, το 1947 - 48. (Από τον ιστότοπο Χ) |
ΚΑΛΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ!
Πηγή: Oral History Interviews
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου